Остров Бали. Путеводитель

Хотите знать про остров Бали? Мы объединили все ваши популярные вопросы и написали путеводитель по острову Бали. В этом материале вы найдете много полезной информации, что поможет вам спланировать отличное путешествие на остров Бали.

Наш любимый остров Бали

Предисловие: волшебный остров Бали — наше любимое место в Индонезии. Здесь родились наши дети, и остров стал для нас родным. Мы любим природу острова. Это прекрасные, зеленые рисовые террасы. И мрачные вулканы, с черной лавой вокруг. И серебристые озера с волшебной водой, питающие все рисовые поля острова. Потрясающей красоты водопады и джунгли, где кажется, что ты вернулся в реликтовой прошлое. Это и буйный океан, с многоэтажными волнами, это пальмы и белоснежный песок.

Ну, а волшебные храмы, которые охраняют духи, а величественный Агунг, с богами, наблюдающими за нами? Вся атмосфера острова пронизана волшебством и дивом. Здесь, словно нет грани между миром нами и яви, даже обычные ворота здесь выглядят сказочно.

Бали  разукрашен в обилие зеленого цвета, с помощью рисовых полей и джунглей. Он имеет все оттенки синего, с помощью лазурного океана и ярко-синего неба. Необыкновенный, сказочный, очень атмосферный остров.

А самое главное волшебство острова, это местные жители — балийцы.  С самого рождения балийцы соблюдают связь со своими предками, своим родом, с природой и божественным миром вокруг. С молоком матери они впитали в себя умение взаимодействовать с невидимым пространством, соблюдают все церемонии и ритуалы, которым их научили с младенчества.

Вы решились приехать  на  остров Бали? С чего начать ваше путешествие?

Содержание путеводителя по Бали:

1. Виза на Бали
2. Билеты на Бали
3. Выбор района для жизни и отдыха на Бали
4. Отели на Бали
5. Аренда дома на Бали
6. Питание на Бали
7. Погода на Бали
8. Язык на Бали
9. Деньги на Бали
10. На чем передвигаться на Бали?
11. Где купаться на Бали?
12. Достопримечательности Бали

Географическое положение острова Бали:

Остров Бали (Bali) — остров в Малайском архипелаге, в группе Малых Зондских островов, в составе Индонезии. На юге остров омывается Индийским океаном, с севера морем Бали Тихого океана. Площадь острова составляет 5,6 тыс. км., протяжённость с востока на запад 147 км и с севера на юг — 80 км. Время на Бали опережает московское на +4 часа, с летнего на зимнее не переводится.

Чтобы понять немного культуру Бали мы написали Балийские ассоциации или 66 фактов об острове Бали. Послушайте маленький кусочек культуры острова Бали, заложенный в волшебной балийской мелодии.

Также мы рекомендуем прочесть некоторые наши статьи о традициях острова.

 Культура, традиции и обычаи острова Бали

• Ньепи — балийский новый год. Мы вернулись в 1936 год.
• Праздники на Бали: Галунган и Кунинган
• Балийские ассоциации или 66 фактов об острове Бали
• Женская магия общения с невидимым миром на Бали.
• Балийские традиции и обычаи: Рождение ребенка и после.
• Идем в гости к балийскому знахарю Кетуту Лийеру.
• Балийский рис — волшебный дар богов. Как растет рис на Бали.
• Как добывается морская соль в деревушке Кусамба, на востоке Бали.
• Бали — остров двадцати тысяч храмов и даже больше.

Остров Бали — больше двадцати тысяч храмов

1. Виза на остров Бали

Опишем два самых популярных типа визы, активно используемые туристами.

С мая 2015 года для россиян действует новый тип туристической визы по прилету на 1 месяц, который выдается бесплатно сроком на 30 дней без права продления.

1) On arrival visa (виза по прилёту).  Этот тип визы подходит для тех людей, кто приезжает на Бали на срок не более 2-х месяцев. Её не нужно заранее оформлять в посольстве, она  оформляется сразу в аэропорту по прилету. Стоимость такой визы 35 $. Срок действия 30 дней.  Данную визу можно продлить ещё на 1 месяц, в местном иммиграционном офисе. В совокупности, используя  On arrival visa, вы можете находится на Бали 2 месяца.

Если захотите остаться на Бали дольше, нужно будет сделать бордер-ран, т.е. вылететь из Индонезии в любое государство и вернуться обратно. После чего, можно опять получить очередные 2 месяца визы по прилету.

2) Туристическая (социальная) виза.

Если вы на Бали надолго (более 60 дней), вам подойдет виза на Бали на шесть месяцев (B211 Single Entry Visit Visa).

С 14 октября 2020 года тип визы B211 можно оформить через интернет. В связи с новыми визовыми правилами иммиграцонная служба Индонезии ввела электронную визу (evisa) в Индонезию. Для получения визы на Бали больше не требуется посещать посольство Индонезии. Электронная виза на Бали выдается онлайн.

Огромным плюсом данной визы является бесконечность её использования. Прожив полгода на Бали, вы имеете право подать на новую визу вутри страны не вылетая!

Для получения визы нужно обратиться к проверенному визовому агенту на Бали. Где найти проверенное агентство читайте в нашей статье ниже.

Читайте: Виза на Бали — как приехать на остров надолго?

2. Билеты на остров Бали (Москва-Денпасар).

Индонезия и остров Бали находятся на очень приличном расстоянии от России, в южном полушарии земного шара. Расстояние от Москвы до Денпасара (столицы Бали) составляет 10 000 километров! 🙂

Центральным транспортным узлом на острове является аэропорт Бали Нгурах-Рай. Это современный аэропорт, находящийся недалеко от Денпасара, в 3 км от Куты, в 15 км от Нуса-Дуа и в 12 км от Санура.

Авиаперелеты на Бали можно разделить на прямые и стыковочные:

1. Авиаперелеты до Бали с одной или двумя пересадками

Можно лететь с одной или двумя пересадками сразу на Бали, назовем «условно прямой» рейс. Такой перелет может длиться от 20 часов до 2 дней — общее время перелета будет зависеть от количества транзитных пересадок и их длительности. Пересадки в таких рейсах обычно происходят в следующих аэропортах: Доха (ОАЭ), Шанхай (Китай), Куала-Лумпур  (Малайзия), Гонконг, Пекин (Китай),  Бангкок (Таиланд), Сеул (Корея) и Сингапур.

Самые популярные рейсы с одной стыковкой предлагаются авиакомпаниями Qatar Airways, Thai Airways, Singapore Airways,  Cathay Pacific, Korean Air и Hong Kong Airlines.

2. Перелет до Бали, разбитый пополам, с остановкой 1-2-3 дня.

Для удобства, можно разбить длинный перелет пополам и остановиться на несколько дней, например: в Куала-Лумпуре, в Бангкоке, в Гонконге или Сингапуре.

Отдохнуть от перелета или, допустим, сделать туристическую (социальную) визу в Индонезию, после чего лететь на Бали. По стоимости билетов, данный вариант будет немного дешевле, чем прямые рейсы, без длительных остановок. 

Посмотрите свой вариант перелета на Бали. Совет от нас, экспериментируйте, играйте с датами, городами, странами! Возможно, по дороге на Бали вам захочется заехать в какое-то славное местечко и классно провести время там.

•  20 способов как купить дешевые авиабилеты

Трансфер из аэропорта на Бали.

После длинного перелета хочеться сесть в удобный автомобиль и попасть в свою виллу  или отель. Чтобы не мучиться по прилету в поисках подходящего такси. Особенно если у вас много вещей или большая компания. Закажите транфер из аэропорта заранее у нас — заполнить форму.

3. Выбор района для отдыха на Бали

Бали достаточно большой остров, 500 километров по периметру, поэтому многие люди по приезду не очень отчетливо представляют, где можно поселиться на острове. Ниже представлена карта острова Бали, на которой мы отметили 10 районов Бали, где можно найти различные варианты жилья.

Карта острова Бали — 10 районов для жизни на Бали по интересам 

1) На самом юге острова Бали расположен полуостров Букит (Bukit), по форме напоминающий Крым. Эта часть острова Бали полностью отдана под туристический бизнес, здесь находится большинство отелей и резортов на острове, начиная от дорогих в районе пляжа Нуса-Дуа до бюджетных гестхаузов в районе пляжа Баланган. 

На Буките есть красивые  пляжи, большая часть которых предназначена для занятия серфингом, но есть и купабельные пляжи, например, пляж Нуса Дуа.

2) Под номером два на карте острова Бали↑ отмечен район, где находится пляж Кута (Kuta), Легиан (Legian), Семеньяк (Semenyak) и Чангу (Canggu). Если вы приехали за серфингом на Бали, то стоит обратить внимание на эти районы. Районы пользуются большой популярностью среди лонгстееров.

На наш вкус, здесь  не хватает традиционной балийской атмосферы.Это самый заселенный район Бали, не местным населением, а приезжающими туристами. На улицах Куты очень трудно припарковать не только автомобиль, но и скутер. Инфраструктура развита, есть супермаркеты, торговые центры, отели, рестораны, дома в аренду на длительный срок.

Легиан, Семеньяк и Чангу находятся севернее Куты. Здесь располагается более элитное жилье, немного меньше туристов. Океан во всех районах хорошо подходит для занятия серфингом. Инфраструктура развита.

3) Номер три на карте острова Бали↑ — район Санур (Sanur) и одноименный пляж. Это место стало началом массового туризма на острове, здесь еще с середины 70-х годов появлялись отели для туристов. Береговая линия застроена отелями, дома на длительный срок также можно арендовать в Сануре. Плюсы Санура: достаточно удобная стратегическая точка, рядом Денпасар, супермаркеты, торговые центры, но и до всех интересных мест и достопримечательностей Бали сравнительно недалеко. Также именно в Сануре находится купабельный «детский» пляж, где никогда нет волн и почти всегда отлив.

4) Четвертым номером на карте острова Бали↑ идет район Паданг Бай (Padang Bay). В Паданг Бае есть порт, откуда можно отправится на соседние от Бали острова. Здесь два прекрасных пляжа с белым песком, на одном из них «Bias Tugal Beach» можно купаться, он пустынный и приятный. Второй «Blue Lagoon» больше подходит для снорклинга. В Паданг Бае есть небольшие отели и  гостевые дома. Можно найти дом на долгий срок, но выбор невелик. Инфраструктура для длительного проживания не сильно развита, из магазинов пара продуктовых лавочек и рынок. Другие ближайшие магазины находятся в 30-40 километрах. Плюс Паданг Бая состоит в том, что где бы вы не поселились в этом поселке, до всех пляжей можно будет дойти пешком.

5) По номером 5 на карте острова Бали↑ обозначен район Чандидаса (Candidasa). Это красивое место на берегу океана, хотя океан здесь не предназначен для плавания, а лишь для снорклинга. Это самое близкое место для проживания к одному из красивейших естественных пляжей на Бали «White Sand Beach». В Чандидасе можно заняться снорклингом и есть русская школа дайвинга. Здесь довольно дорогие предложения жилья для проживания туристов, множество отелей и ресторанов. Для лонгстея Чандидаса подходит мало, инфраструктура слабо развита, ближайшие магазины находятся в Амлапуре.

6) Амед — если вы приехали увидеть красивое море, поплавать с маской и ластами или заняться дайвингом, то обратите внимание на район Амед. Очень красивое морское дно, живописная местность с видом на великий вулкан Агунг. Жилье, в основном, рассчитано на туристов, но встречаются и предложения для длительного проживания. Инфраструктура не сильно развита, есть маленькие лавочки, рыночки, кафе и рестораны, ближайшие магазины находятся в Амлапуре или Сингарадже. Плюсы Амеда: по-своему аутентично, тихо, есть купабельные участки моря.

7) Седьмым на на карте острова Бали↑ отмечен район, условно называемый туристами «Кинтамани», который расположен на большой кальдере, внутри нее находится вулкан и озеро Батур. Очень живописный район с видом на три вершины острова Бали, внутри кальдеры есть горячие источники, можно сделать восхождение на вулкан. Инфраструктура развита не сильно, есть несколько отелей, кафе и ресторанов для туристов, местные магазинчики, рынки. Ближайшие большие магазины в 30 — 40 км. Здесь мы рекомендовали остановиться на 1-2 ночи, если вы планируете путешествие вокруг Бали.

8) Под номером 8 на карте острова Бали↑ идет один из самых любимых районов для большинства лонгстееров на Бали, культурная столица острова — Убуд и приубудье. Это место находится в центре острова, где архитектура, церемонии и уклад местных жителей  раскрывают настоящий колорит традиционного Бали. Здесь достаточно много предложений туристического жилья и предложений аренды домов на долгий срок. Развитая инфраструктура — 3 супермаркета, несколько рынков, специализированные магазины. Плюсы Убуда: всегда немного прохладней, чем на юге острова, самобытно, изучаем традиции и культуру Бали в реальном времени, большое количество жилья  для длительной и краткосрочной аренды.

9) Номер 9 на карте острова Бали↑ — это район Бедугул (Bedugul), находящийся на высоте более 1000 метров над уровнем моря. На рынках в Бедугуле всегда можно купить свежие овощи, фрукты и клубнику. Можно сказать, это самый богатый район на овощи и фрукты. Здесь находятся три озера Бали — Братан, Буян, Тамблинган и один из шести сакральных храмов Ulun Danu Beratan, который на многих фото представлен визитной карточкой острова Бали. Инфраструктура более менее развита, есть десяток отелей, два рынка и магазины в местных поселках. В Бедугуле можно остановиться на 1-3 дня, если вы планируете путешествие вокруг острова, район достаточно богат на достопримечательности. Следует принять во внимание, что в Бедугуле всегда намного прохладней, чем в других районах Бали, берите теплую одежду.

10) Ловина  — северный курорт Бали, в этом районе есть несколько поселков, в каждом большое разнообразик отелей, гостевых домов, кафе и ресторанов. Пляж в Ловине с черным песком, купабельный и безопасный, по внешнему виду — на любителя (не очень чистый). Развитая инфраструктура, недалеко большой город Сингараджа. Достаточное количество отелей и домой на длительный срок.

4. Забронировать отель на Бали

Цены на отели достаточно различны, средняя цена за номер в гостевом доме от  200 до 400 тыс. рупий  сутки.

Для бронирования жилья, мы рекомендуем использовать наиболее удобный поисковик отелей, который ищет по многим известным международным системам бронирования Room Guru. Он удобен тем, что объединяет большинство существующих систем бронирования, что позволяет увидеть большее количество вариантов отелей, почитать отзывы и рассмотреть фотографии.

Мы рекомендуем использовать сервисы:

• Room Guru – самый рекомендуемый нами поисковик отелей, который объединяет в себе большинство известных международных систем бронирования.
• Airbnb — площадка для аренды комнат, квартир и домов от собственника.
• www.couchsurfing.org — международный клуб по предоставлению жилья бесплатно.

Мы инспектировали два пресс-тура в отелях Нуса-Дуа, о них можно почитать здесь:

• Grand Mirage Resort – семейный отель на Бали, где «все включено».
  Samabe Bali Suites and Villas – роскошный отель для молодоженов на Бали. 

Также мы рекомендуем прочесть:

• 10 способов найти бюджетное жилье в путешествии.

5. Аренда дома на Бали

Жилье на Бали на срок от 1 месяца (аренда дома или виллы):

Про жилье на Бали мы уже немного писали здесь: Как снять дом в Убуде и Наш новый дом в Убуде.  Цена аренды дома на Бали зависит от места расположения: в районе Убуда можно найти жилье на месяц по средней цене от 400-1000$, в районе юга Бали (побережье) — 1000-2000$, в районе Паданг Бай — Чандидаса — 500-2000$, в районе Амеда и Ловины (север) от 500-1200$.

Дома на Бали добротные и уютные, со своим самобытным эстетическим балийским шармом. Каждый дом хочется рассматривать отдельно, настолько они имеют разный индивидуальный дизайн. Если собираетесь жить в определенном месте год или больше, и имеете возможность внести сумму сразу на весь срок проживания, то стоимость аренды дома может существенно снизится.  Цена на дом зависит от следующих факторов:

• Месторасположение
• Количество спален, удобств, мебели в доме
• Наличие бассейна, сада,  красивого вида с балкона или из окна, укомплектованной кухни, интернета
• Срока аренды дома.
• Человеческий фактор. Характер хозяина, так скажем.
• Хороший интернет.

Как арендовать дом на Бали?

Самый расхожий вариант поиска себе жилья, это поселится на пару дней в отеле, арендовать скутер или автомобиль и поехать «на разведку» в тот район Бали, где вам предположительно хочется жить.

Дальше нужно целенаправленно заниматься поиском, заходить в дома, спрашивать у местных жителей. Обязательно кто-нибудь откликнется и поведет вас смотреть дом, к себе, соседям, друзьям и родственникам! Можно договориться с всезнающим таксистом, который повезет по всем известным ему домам (таксисты знают все =))

Хелперы или помощники в основном вполне адекватны, они с удовольствием показывают вам много вариантов. Конечно в цену тогда включается и процент хелпера, но вы можете запомнить расположение понравившегося жилья, и в следующий раз прийти договариваться самостоятельно. Торговаться можно, и даже нужно, обычно 10-30 % от первоначально названой цены можно скинуть.

Также существуют доски объявлений. К примеру, в Убуде есть такие доски около всеми известного магазина «Бали Будда» и около супермаркета Бинтанг. Там могут встречаться интересные предложения по аренде жилья. В фейсбуке много русскоязычных и англоязычных групп по аренде жилья на Бали.

6. Остров Бали. Что поесть?

Питание на Бали достаточно своеобразное, сразу уточню, что нравится индонезийская кухня далеко не всем. Перечислим популярные блюда индонезийской кухни:

Наси горенг (Nasi Goreng) Жареный рис с добавлением овощей, мяса, морепродуктов, яйц и специй (специи тут очень простые — перец чили + кетчуп, чеснок, карри). Стоит такое блюдо в обычных варунгах — 20 -30 тыс. (1,5-2$),  в евро-кафе — 35-80 тыс.(3-5$).

Мия горенг (Mia Goreng) Жареная лапша с добавлением того же самого, что и в Наси Горенг. Лапша бывает «кудрявого» быстрорастворимого типа. Когда я ем Мия Горенг, я чувствую себя опять в китайском поезде, с заваренной лапшой «доширак». Иногда попадается вкусный Мия Горенг, но не часто, зависит от кармы. 🙂

Горенг Чампур (Goreng Campur) Представляет собой смесь из всех вышеперечисленных блюд. В общем, своеобразный балийский салат Оливье! В совсем народных варунгах стоят готовые миски с холодной вышеперечисленной едой, её накладывают понемногу из той или иной тарелки, как карты лягут. Так получается забавная смесь холодного риса, лапши, тофу, темпи, пару порезанных морковок, шашлык.

Чап Чай (Cap-Cay) Овощи тушеные в желеобразном киселе. Блюдо на любителя, не могу точно объяснить, на что это похоже. Готовится это блюдо приблизительно так: различные овощи — цветная капуста, морковь, кукуруза , грибы и лук-порей режем и обжариваем в сковороде с небольшим количеством растительного масла и воды, добавляем нарезанный чеснок и лук, соль, сахар, соевый соус, рыбный соус по вкусу, а для создания киселеобразного вкуса добавляется кукурузный крахмал.

Гадо-Гадо (Gado-Gado) Гадо-Гадо — популярное блюдо индонезийской кухни. Отварные овощи- фасоль или что-то бобовое, лук и морковь, в ореховом соусе.

Наси Чампур

Рыба по- балийски

В вышеуказанные блюда активно добавляются тофу и темпи, что это такое?

Тофу — это название творога, который делают из соевых бобов.  Темпи — этот продукт, который уже около двух тысяч лет широко используется в Индонезии. Это ферментированная прессованная лепешка из соевых бобов и грибка под названием Rhizopus oligosporus. Этот грибок образует белую плесень, которая проникает во всю соевую массу, изменяя ее текстуру и образуя корочку.

Баксо суп (Bakso) Суп из якобы мясных шариков — фрикаделек, тофу, теста, лапши и рисовых чипсов. Вся эта смесь не имеет ярко выраженного характера. Баксошницы — это что-то типа тайской макашницы, только сам суп не пользуются большим спросом среди туристов. Стоит на улице от 1$.

Сото Аям (Soto Ayam) Куриный суп с лапшой, иногда с рисом, чипсами и яйцом.

Пепес Уданг (Pepes Udang) Креветки или рыба, запеченные с небольшим количеством специй и рисом в банановом листе.

Балийская кухня имеет в своем ассортименте ещё несколько популярных мясных блюд. Баби-гулинг (bebe-guling), например, это молодой поросенок в специях.

Небольшой кулинарный словарик, чтобы вам не остаться голодными где-нибудь в глубине острова, где в меню точно не будет английских букв.

еда — makan, makanan
ресторан — restoran, rumah makan
Я голоден — Saya lapar
Я хочу есть — Saya mau makan
Где есть хороший ресторан? — Dimana ada restoran yang baik?
Я – вегетарианец — Saya orang vegetaris
Я не ем мяса — Saya tidak makan daging-dagingan
Только овощи — Sayur saja
Острое? — Pedaskah?
завтрак — makan pagi, sarapan pagi
обед — makan siang, makan tengah hari
ужин — makan malam
тёплый — холодный panas — dingin
вареный — жареный rebus — goreng
кислый — сладкий asam — manis
острый — pedas
кислосладкий — asam manis
в гриле — bakar
пюре -lenyakkan
маслО — mentega
молокО — susu
омлет — telur dadar
перЕЦ — merica
сахар — gula; manis
сладости — gula gula
соевый соус — kecap
соль — garam
сосиска — sosis
сыр — keju
торт — kue
тост — roti panggang
хлеб — roti
яйцо — telurЯ хочу пить — Saya haus
Чашка кофе — Kopi
Чашка чая — Teh
Кофе и чай, пожалуйста — Satu kopi dan satu teh
С сахаром и молоком? — Tuan pakai gula dan susu?
Бутылку воды — Botol air minum
апельсиновая вода — air jeruk
апельсиновый сок — jeruk manis
вода — air
кофе (чёрный) — kopi kosong,
кофе с молоком 0 kopi susu

чай с сахаром — teh manis

Nasi — рис.
Miе — лапша.
Goreng — что-либо жареное.
Ayam — курица.
sup — суп
nanas — ананас
semangka — арбуз
mandarin — мандарин
mangga — манго
pepaya- папайя
kelapa — кокос
pisang- бананы
anggur- виноград
apel — яблоки
kapur — лайм
kaldu — бульон.
roti — хлебayam — курица
ayam goreng — жареная курица
ayam kari — курица с рисом и пряностями
babi —  свинья, свинина
Babi Gulling — свинина на вертеле
bajigur — напиток из кокосового молока
Bakso — суп с фрикадельками
bebek — утка
Cap Cai — жареные овощиikan — рыба
Ikan Bakar —  рыба в гриле
Ikan Santan — рыба, сваренная в кокосовом молоке
kacang — бобы или орехи
kelapa — кокосовый орех и кокосовая пальма
kenar — подобие миндаля
kentang —  картофель
жареная лапша — mie goreng 
суп с вермишелью — mie kuah 
варёная вермишель — mie rebus  
Murtabah — подобие пиццы с мясом, луком и яйцомNasi Campur-  блюдо из риса с мясом/рыбой, овощами и т.д.
жареный рис -Nasi Goreng 
фрукт джэк, варёный в сантане с рисом и курицей — nasi Gudeg 
рис с кокосовым молоком, анчоусами, яйцом и огурцами -Nasi Lemak 
обычный белый рис — nasi putih
рис, варёный в кокосовом молокеpisang —  Nasi Uduk 
Pisang Goreng — жареный бананsalad — салат
salak — фрукт
saté/satay — мясо в гриле
Sayur Goreng — жареные овощи
Sayur Sayuran — овощной суп с кокосовым молоком
Soto Ayam — куриный бульон
Minta bisa bil — Счёт, пожалуйста.

Думаю, если вы будете знать хотя бы этот набор продуктов, то уже не останетесь голодными в ЧП-ситуации! 🙂

7. Погода на Бали

Бали находится в южном полушарии (за экватором), климат на Бали экваториально-муссонный. Здесь нет привычных всем 4-х сезонов, скорее разделить сезоны можно на два: сухой (июнь—октябрь) и влажный (ноябрь—март), а наибольшее количество осадков выпадает в декабре—феврале. Влажность воздуха в сезон дождей составляет 95%. Самое лучшее время посещения острова Бали  с апреля по октябрь. Самый мокрый сезон с ноября по февраль.

Среднемесячные климатические данные Бали

8. Язык на Бали

Государственным языком Индонезии по Конституции 1945 года был объявлен индонезийский (до 1928 года назывался малайским) — Bahasa Indonesia (Бахаса).

Кажется, что индонезийский язык не слишком сложен и какие-то элементарные фразы запоминаешь с ходу, только потому, что они везде написаны и довольно забавны.

В индонезийском языке есть явление «редупликация» — это повторение всего слова пару раз. Например: anak (ребенок) — anak-anak (по-детски), barat (запад) — kebarat-baratan (по-западному), gunung (гора) — gunung-gemunung (горная страна), mata (глаз) — matamata (шпион) и так далее.

Для того, чтобы обозначить множественное число, слово тоже может повторяться пару раз. Например: оранг — «человек», оранг-оранг — «люди» и так далее. Или «баик» — хорошо, «баик-баик» — очень хорошо 

Балийцы вполне знают английский, объясниться с ними можно. Двумя, тремя простыми фразами или просто языком жестов и улыбки.

Какие самые важные и волшебные слова нужно знать, общаясь с радушными балийцами? Ну конечно, это слова вежливости — приветствия, благодарности, хороших пожеланий, прощания. Если вы будете в разговоре с балинезийцами употреблять эти слова, то первый шаг к уважению обеспечите!

Словарик полезных вежливых слов на Бахасе

• Спасибо — terima kasih (терима каси)
• Пожалуйста  – sama sama (сама сама)
• Доброе утро — selamat pagi (сламат паги)
• Добрый день — selamat siang (сламат сиан)
• Добрый вечер — selamat malam (сламат малам)
• Спокойной ночи! — Selamat tiddur!
• Счастливо оставаться! — Selamat tinggal!
• Счастливого пути!- Selamat jalan!
• Извините меня — Maafkan saya
• Я (не)понимаю — Saya (tidak) faham…
• Как тебя зовут? — Apa nama awak?
• Меня зовут — Nama saya…
• Помогите, пожалуйста -Tolong!
• Пожалуйста, входите! — Silakan masuk!
• Пожалуйста, садитесь! — Silakan duduk!
• Прекрасно — Cantik
• Рад познакомиться — Senang berkenalan dengan anda
• Конечно — Betu
• Maaf — Извините.
• Как дела? — apa kabar? 
• Хорошо — baik
• Dari mana?  — Откуда вы? 
• Saya dari -Я из
• Permisi. -Извините.
• Awas! -Осторожно!

Нужно запомнить счет, он не трудный. Выучить его крайне полезно, например  для того, чтобы уметь, при случае, торговаться на рынках. Итак важные «циферки» для рынков, базаров и общения с местным населением:

1. Сату ( Satu)
2.  Дуа (Dua)
3.  Тига (Tiga)
4.  Эмпат (Empat)
5. Лима (Lima)
6. Энам (Enam)
7. Туджу (Tujuh)
8. Дилапан ( Delapan, можно говорить просто лапан)
9. Симбилан (Sembilan)
10. Сепулу  (Sepulah)

• 11, 12, 13 — sebelas, dua belas tiga belas
• 20, 30 — dua puluh, tiga puluh
• 25 — dua puluh lima
• 100, 200 — seratus, dua ratus
• 1000, 2000 — seribu, dua ribu
• 1 млн., 2 млн. — sejuta, dua juta
• с половиной — … setengah

Основные числа от нуля до девяти удобны для общения на рынках и в произношении адресов. Они произносятся так:  147  — satu-empat-tujuh (один – четыре — семь).

Пример, фрукты мы всегда покупаем «в полях», то есть в деревеньках на обочинах дорог везде расположены маленькие лавочки, с небольшим ассортиментом фруктов. Проиходит такой диалог:

-Берапа? (сколько?)
-Сату кило?(1 кг?)
-Сату кило.(1 кг)
-Лима белас (15..)
-Сепулу? (может 10?)
-Тига Белас? (давай 13)
-Лима! (не-а, 5)
-Сипулу?(ну ладно, давай 10)
-Лима?(не-а, 5)
-Симбилан? (давай 9?)
-Багуш! (ок)
-Багуш! (по рукам)

Конечно можно торговаться и дальше. Но честно говоря, на всю эту торговлю уходит столько энергии, а ведь хочется просто купить за нормальную цену продукты и тихо-мирно ехать дальше. Но без торговли можно купить продукты в супермаркетах, а на балийском рынке либо торгуешься, либо покупаешь дороже, чем реальная стоимость.

• Утренний рынок на Бали. Встаем пораньше — идем покупать овощи и фрукты!

Словарик полезных словосочетаний на бахасе:

• (Saya) mau ini — Я хочу это
• (Saya) mau itu — Я хочу то
• (Saya) mau makan — Я хочу есть
• (Saya) mau minum — Я хочу пить
• (Saya) mau tiddur — Я хочу спать
• Saya) mau… — Я хочу…
• (Saya) mai pergi ke… — Я хочу пойти в…
• (Saya) mau beli ini/itu — Я хочу купить это/то
• Berapa harganya? — Сколько это стоит?
• Ini terlalu mahal — Это слишком дорого
• Apa pendapat anda? — Что ты думаешь?
• Mau ke mana? — Куда ты собираешься?
• Saya sudah kahwin — Я женат (замужем)
• Saya belum kahwin — Я не женат (не замужем)
• Dari mana asal saudara? — Из какой Вы страны?
• Di mana kantor pos? — Где почта?
• Kapan datang di sini? — Когда Вы сюда приехали?
• Ada — Есть
• Tidak apa — Нет (не имеется в наличии)
• Khabar baik — Хорошо
• Apa? — Что?
• Apa ini? — Что это?
• Apa itu? — Что то?
• Siapa? — Кто?
• Siapa ini? — Кто это?
• Kapan? — Когда?
• Mana? Di mana? — Где?
• Dari mana? — Откуда?
• Ke mana? — Куда?
• Yang mana? — Который?
• Bagaimana? — Как?
• Berapa? — Сколько?
• Jam berapa? — Который час?
• Sini — Здесь
• Situ — Там
• Sana — Вон там
• Dari sini — Отсюда
• Dari sana — Оттуда
• Ke sini — Сюда
• Ke sana — Туда
• Di atas — На, над
• Di luar — Вне
• Di dalam — Внутри
• Ke dalam — Внутрь, во
• Ke bawah — Под
• Dari dalam — Из, изнутри

• Местоимения
• я — hamba, saya (официально), aku (неформально)
• ты — anda, saudara (официально), kamu (неформально)
• он — dia, ia, beliau
• она — dia
• оно — dia
• мы — kami (не включая слушающего), kita (включая слушающего)
• вы — saudara-saudara, saudara sekalian
• они — mereka
• Роль притяжательных местоимений играют энклитики (суффиксы):
• Мой (официально) — … saya;
• Мой (неформально) — …ku/…aku;
• Твой (официально) — …Anda/Saudara;
• Твой (неформально) — …kamu/…mu;
• Его/её — …dia; nya;
• Их — …mereka;
• моя еда — makanan saya, makananku
• твоя еда — makanan Anda, makananmu
• его/её еда — makanan dia
• их еда — makanan mereka
• Rumahku — мой дом
• rumahmu — твой дом
• rumahnya — его, её дом.

Скачать Индонезийский словарик Rus-Indones и  Indonesian_Grammar

9. Деньги на Бали

Местная валюта на Бали — индонезийская рупия INR. Индонезийские банкноты бывают следующего номинала: 1000, 5000, 10000, 20000, 50000 и 100000 рупий.

Банкоматов на Бали достаточно, средняя комиссия за снятие средств составляет примерно 50 000 рупий (около 5$).

В свете последних событий в Мире, многие россияне  интересуются как быть с деньгами на Бали? Мы дадим вам ответ. На первое время привозите наличные в свободноконвертируемой валюте (доллары, евро).

А дальше мы поможем открыть местную карту в Permata Bank и подключить местную криптобиржу Indodaх, для вывода криптовалюты прямо на вашу местную карту в индонезийских рупиях.

•  Цены на Бали. Сколько стоит жизнь на волшебном острове?

10. Транспорт на Бали

Подробно о дорожной ситуации на острове Бали, и как обстоят дела с транспортом мы писали в статье аренда транспорта и дороги Бали.

Быть мобильным, передвигаться по острову — это безусловно важный фактор жизни здесь, ведь остров достаточно большой, и изучать его пешком очень долго. Все интересные достопримечательности Бали находятся на большом расстоянии друг от друга и от любого потенциального жилья.

Размеры острова Бали: протяженность с востока на запад около 150 километров и с севера на юг около 80 километров. Надо учесть, что расстояние здесь нужно мерить особенной мерой, средняя скорость передвижения по дорогам острова 40 км/ч, а рельеф местности достаточно разнообразен. Часто дорога превращается в горный серпантин.

Движение на острове Бали левостороннее. Для того,  чтобы как-то чувствовать свободу и не сидеть на одном единственном пляже (например, в Куте или Нуса Дуа) нужен транспорт. Иначе вы рискуете вообще не увидеть и не прочувствовать атмосферу Бали.

Дорожное движение по острову и дороги Бали характеризуют несколько факторов:

• большие расстояния (например, мы ездим на пляж, который находится в 60 км. от дома);
• скорость движения — 30-40 километров в час (обычная скорость перемещения на автомобиле по острову Бали);
• отсутствие правил дорожного движения, в привычном понимании правил для европейского человека;
• рельеф местности (прямые дороги здесь большая редкость);
• насыщенный трафик (на юге острова это особо заметно);
• человеческий фактор (менталитет и уклад жизни местного населения, например, перекрыть дорогу могут местные балийские церемонии или дети, идущие большой толпой после школы).

Международные права и полиция на дорогах Бали

Хотим отдельно подчеркнуть про международные права.  В фирме, которая вам сдает в аренду транспорт, не будут требовать предъявить права, но в контракте есть указание, что они должны у вас быть.

Дальше вы оказываетесь на дорогах Бали, где есть полиция, которая может вас остановить и потребовать предъявить международное водительское удостоверение. И то, что Индонезия входит в список стран Международной Венской конвенции от 8 ноября 1968 года, по которой российские обыкновенные права нового образца считаются действительными на территории Индонезии, эти полицейские не знают. И уверен, доказать им это будет очень сложно, скорее невозможно. Штрафы за отсутствие международных прав берут часто, особенно на юге Бали.

Если у вас нет международного водительского удостоверения не печальтесь! Мы помогаем получить туристам местные права за 1 день — заполните форму.

Каким транспортом можно пользоваться на Бали:

1) Такси. Таксистов на острове много, все предлагают свои услуги. Цены довольно высокие. Например, доехать из аэропорта до Убуда — 300-350 тыс. рупии.

2) Местные маршрутки бемо. Недорогие, но ездят не так уж часто. Их нужно ещё научиться находить и ловить.

3) Взять в аренду скутер или машину. На Бали самая недорогая по Азии аренда автомобилей и скутеров. При оформлении с вас потребуется только копия паспорта и деньги. Мы помогаем арендовать автомобили на Бали онлайн.

4) Ходить пешком на Бали мало принято, дороги не заточены под пешеходов. Если идешь пешком, приходится идти по проезжей части, что не  сильно комфортно, по узкой дорожке мимо тебя проносятся скутера, байки, машины. Где случается бывает пешеходная полоса, нужно смотреть под ноги очень внимательно, ибо она бывает в провалах и ямах.

Аренда транспорта на Bali.

Аренда скутера.  На Bali несложно взять в аренду скутер в агентствах, при магазинах, гостевых домов и частных хозяев. Стоимость аренды скутера в месяц от 700 000 рупий. Арендовать скутер подневно стоит от 8о 000 рупий в день. На острове можно взять в аренду различные модели скутера, в основном, с автоматической коробкой передач. Стоимость может зависеть от новизны арендуемого транспортного средства.

Аренда автомобилей. Самые популярные автомобили, предоставляемые в аренду на Bali — Тойота Аванза (Toyota Avanza), очень схожая с ней модель Ксения (Daihatsu Xenia). В аренду доступны и более современные модели минивенов и малолитражные автомобили.

Цена аренды автомобилей на Бали за один день начинаются от 350.000 рупий за Тойту Аванзу (ручная коробка передач). Если арендовать автомобиль на месяц,  можно найти от 6 млн. рупий.

С бензином в Индонезии дела обстоят очень хорошо, он у них свой, литр бензина премиум стоит 10000 рупий. Заправок много, даже на склонах вулканов и высокогорных серпантинах. Везде, где есть дороги, есть и заправки. Заправщики очень любезные, сами помогают во всем, любят поговорить с клиентом, но на счетчик заправки стоит поглядывать на всякий случай. На некоторых заправках есть аппараты для подкачки шин.

Если вы любите велопрогулки, то аренда велосипеда на один день стоит от 20 000 рупий.

⇓ Словарик полезных слов в дороге:

11. Где купаться на Бали и почему на острове почти нигде нельзя плавать?

а) Океанские волны. 

Сильные волны не дают наслаждаться купанием и плаванием. А точнее будет сказать, они вообще не пускают в море! Что отсюда следует? На Бали  хорошо серферам. Здесь есть отличные природные условия для обучения и практики серфинга.

Опасные рип—течения! Человек проплыл дальше больших волн и пытается плавать на более-менее спокойном просторе океана. После чего он хочет выплыть обратно на берег, а не может. Волны затягивают его обратно в глубину, а выплыть в такой ситуации очень сложно, даже хорошему пловцу.

Очень неприятны обратные подводные течения, уносящие в океан. Имейте в виду, на Бали нет никаких спасателей и спасательных служб (кроме пары пляжей), никто за вами не смотрит и не побежит заводить моторную лодку, спеша на помощь. Здесь, как в той  поговорке «Спасение утопающих — дело рук самих утопающих». Поэтому много печальных случаев. И множить их не нужно! А то есть лезть в большие волны — не нужно!!!

Пляж в Паданг Бае

б) Неподходящее дно для купания. Нет нормального берега.

С самого начала входа в воду начинаются острые камни и кораллы. Заходить можно только в резиновых тапочках. В таких местах плавают только люди в ластах, с масками и аквалангами. Сам берег служит стоянкой катамаранов, либо завален камнями-булыжниками.

Для плавания большинство пляжей с огромными волнами абсолютно (!) не подходят. Это опасно. Дно каменистое, коралловое, много рифов. Волны сильнейшие и сбивают с ног. Может протащить по острым камням, как нечего делать.

Обычная картина жизни, люди живут в отеле на берегу океана, а вот купаются в бассейне при отеле. Купаться в океане у них нет возможности — плохой берег, плохое дно или волны. Максимум, здесь предложат снорклинг, который представляет собой вывоз тела на катамаране чуть дальше от берега, где можно плавать с маской  и любоваться на рыбок под водой.

г) Грязный океан или грязный берег.

Бывает одно или другое, или все одновременно.  Насчет океана, говорят, это какие-то течения виноваты. И водоросли, которые, в определенное время, начинают цвести.

А на берегу достаточно часто балийские церемонии проводят, а потом весь берег засыпан остатками ритуальных действий — фруктами, бамбуковыми и банановыми поделками, корзинками, подношениями и так далее. Убирать это никто не будет, все ждут прилива, когда океан поглотит все в себя внутрь. Океан так и делает в конце концов, что же ему остается. А после, в определенные моменты шторма и дождей, все выплевывает обратно. А церемоний тут очень много, надо заметить, почти каждый день.

д) Приливы-Отливы.

Это обычная фишка многих морей, объяснять это  нужно. В общем, приехав на какой-нибудь пляж, вы можете обнаружить, что плавать сегодня невозможно, море ушло далеко назад, оставив вам лягушатник по колено.

Пляж в Нуса-Дуа. Всегда по пояс, зато безопасно)

• Саша написал статью про пляжи Бали для купания детей, беременных и пенсионеров: Лучшие пляжи Бали для купания.

12. Достопримечательности острова Бали. Что посмотреть на Бали?

• Достопримечательности Бали. Топ-10 наших любимых мест на острове.
• Сакральные пространства и места силы на острове Bali. Наш топ-10.
• Волшебные водопады Bali. Наш топ-10
• Шоколадные фабрики на острове Бали. Где купить вкуснейший шоколад?
• 48 вещей, которые нужно сделать на острове Бали.

1. Внутри острова:

Гора Агунг. Подъем лучше всего начинать в полночь. От Пуры Бесаких идет единственная тропа до вершины вулкана, свернуть с нее практически некуда. Протяженность от Бесаких до вершины примерно 8 км. при вертикальном подъеме более 2000 метров.

•  Горы и вулканы Бали — вулкан Агунг

Храм Бесаких  — главный храм на Бали «Храм матери»

• Храм Бесаких — матерь всех храмов на Бали. Святыня острова.

Вулкан Батур  и Большая кальдера (вулкан Батур, озеро Батур, храм Улан Дану Батур, гора Абанг,  деревня Труньян — древнее поселение бали-агов, горячие источники)

•  Вулкан Батур — ночное восхождение встреча рассвета
• Один наш день на Бали.Водопад Йех-Мампех и вулкан Батур.
• Вокруг Большой кальдеры — вулкан Батур
• Восхождение на гору Абанг и тайна исчезнувшего храма.
• Храм Улан Дану Батур (Pura Ulan Danu Batur). Мы попали на праздник!

Водопады

• Водопад Нунг-Нунг и оранжевое настроение острова Бали
• Мы попали в Затерянный Мир. Водопады Секумпул.

Бедугул — высокогорные озера  Братан, Буян, Темблинган и храм Улун Дану Бератан, клубничные плантации, ботанический сад  (Kebun Raya Eka Karya Bali), водопады.

• Бедугул. Живем среди клубничных плантаций, святых озер и тумана.
• Заброшенный отель на Бали за сто миллионов долларов
• Святые озера острова Бали — Братан, Буян и Тамблинган.
• Ботанический сад в Бедугуле — волшебный лес, где живут эльфы и гномы.
• Как мы ездили к озеру Тамблинган и участвовали в буддийской церемонии «освобождения живых существ»

Рисовые террасы Jаtiluvih и храм Батукару

• Сказочные рисовые поля Jаtiluvih и загадочный храм Пура Лухур Батукару

Три вершины — Агунг, Абанг и Батур

Вулкан Батур

Бедугул и утренняя клубника 

Убуд — культурная столица Бали и приУбудье

• Культурная столица острова Бали — Убуд. Прогулка
• Убуд и его окрестности, достопримечательности
• Рисовые поля Убуда. Наши любимые пешеходные тропинки.
• Прогулки по Убуду. Музей искусств Нека и дом скульптора Лемпада.
• Рисовые террасы Тегаллаланг (Tegallalang Rice Terraces)
• Балийские зарисовки. Мгновения нашей жизни. Убуд.
• Прогулки по рисовым полям. Моменты нашей жизни. Cаяны.
• Музей Антонио Бланко в Убуде
• Три леса обезьян на Бали- Monkey forest Ubud, Sangeh, Alas Kedaton 

Наш любимый Убуд и его рисовые террасы

Убудские церемонии

Окрестности Убуда

• Tirta Empul — священный источник и древний храм на Бали
• Как улыбаются слоны на Бали? Elehpant Safari Park.
• Как мы выиграли ночь в отеле парка слонов! 
• Парк Taman Nusa на Бали. Посмотри Индонезию за полдня!
• Парк птиц на Бали. Свободу попугаям!
  Гунунг Кави — древний индуистский пещерный храм на Бали
  Кофейные плантации Бали — кофе арабика, робуста и знаменитый кофе лювак

Святой источник Тирта Эмпул

Юго-восток Bali

• Пляж с черным песком, океан и храм летучих мышей Goa Lawah. 
• Водные дворцы Бали — Уджунг и Тирта Ганга
• Пура Лемпуянг — удивительный храм среди облаков или «небесное  головокружение»
• Как добывается морская соль в деревушке Кусамба, на востоке Бали.
• Паданг Бай. Три красивых пляжа (Secret beach, Blue Lagoon и Kusamba) и порт.

Водный дворец Уджунг

Тирта Ганга

Восток Бали

• Амед (Amed) — дайвинг, снорклинг
• Тулумбен — дайвинг, снорклинг

Север Бали

• Пляж Ловина — пляж с черным песком, без волн. Тут можно встретить рассвет с дельфинами в океане (договариваемся с лодочниками на берегу)
• Будийский монастырь Brahma Vihara Arama. (можно в нем пройти курс випассаны)
• Горячие источники Аир Панас Банджар (Air Panas Banjar)
• Водопад Йех Мампех
•  Водопады Секумпул.

Водопад Секумпул

Водопад Йех-Мампех

Северо — запад и запад Бали  

• Пемутеран (Pemuteran) -дайвинг. Отсюда же идут лодки до острова Менджанган-(pulau Menjangan) — дайвинг, снорклинг.
• Порт Гилиманук — отсюда можно уплыть на пароме до Явы.

Юго-запад Бали

• Храм Танах Лот и его окрестности — визитная карточка Бали.

Что нужно обязательно сделать на Бали? Наши советы и рекомендации.

• Купить местную традиционную одежду, научиться её правильно носить. Ходить в ней во все храмы.
• Обязательно побывать на какой-нибудь большой и красивой балийской церемонии. Следите за лунным календарем, в дни полнолуния во многих храмах проходит что-нибудь интересное.
• Посетить шестерку сакральных храмов острова.
• Совершить омовение в святом источнике Тирта Эмпул.
• Посетить традиционные балийские танцы – Баронг, Кечак, Легонг и другие.
• Одиноким женщинам прокатиться на велосипеде по Убуду, вдруг и вы встретите своего любимого, как героиня знаменитого романа «Ешь, молись, люби».  🙂
• Наблюдать, как растет рис на Бали. Гулять по рисовым террасам, встречать там рассветы и закаты.
• Совершить восхождение на вулкан Батур, встретить на вершине солнышко. Да, и пожарить бананы на горячих гейзерах.
• Искупаться в горячих источниках, внутри большой кальдеры вулкана Батур.
• Заехать на одну из кофейных плантаций острова, познакомиться с циветтой и попробовать кофе Лювак.
• Сделать фотографии на пляже с черным песком.
• Попробовать себя в начальном уроке серфинга.
• Сходить к местному шаману. ( Кетут Лийер? :))
• Попробовать поиграть на местном музыкальном инструменте гамелане или анклунге. Взять пару уроков мастерства.
• Научиться создавать подношения для божеств (женщинам) — почувствуйте себя волшебницей.
• Попробовать местное блюдо гадо-гадо  (вегетарианцам) и бэби гулинг (невегетарианцам)
• Пить балийские кокосы, они невероятно полезные и самые вкусные, из всех азиатских кокосов).
• И, конечно, будьте счастливым человеком, ведь это самое важное в жизни, да и тем более, вы на Бали!  🙂
• Читатйте наш новый сайт — более подробный путеводитель по Бали.
• И ещё 26 вещей, которые полезно знать перед поездкой на Бали от наших коллег блогеров.

Ну вот, друзья, мы поделились с вами  своими знаниями о том, как поехать на остров Бали, если что забыли, спрашивайте — ответим! 🙂 Счастливого  вам путешествия! С уважением, авторы блога «Жизнь с Мечтой»  — Александр, Наташа и малышка Ярослава! 🙂

---