Хотите узнать как на Бали:
Селамат паги, дорогие читатели. Недавно мы посетили традиционную деревушку Пенглипуран (Penglipuran Village), которая находится в округе Бангли на острове Бали. Эта деревушка открыла свои двери для всех желающих навестить ее, жители позволяют заходить в их дома, рассматривать их жизнь и быт.
Там мы увидели красивый храмовый комплекс, крыши которого поросли травой, бамбуковый лес, традиционные балийские дома и дворики. Нам понравилось это пространство, особенно детям, они бегали везде, заглядывали во дворики, а около храма вообще устроили танцы под гамелан. Чудесная деревушка оказалась. А зайдя в бамбуковый лес, я словно переместилась в Китай, в провинцию Сычуань, казалось, что сейчас увижу пушистого мишку панду, лениво жующего бамбук.
Приглашаю, друзья, посетить деревушку Пенглипуран вместе с нами! 🙂
Деревня Пенглипуран.
На входе в деревню нам встретился баронг. Правда симпатичный? С таким другом никакая Рангда не страшна! 🙂
А вот и деревушка. Добро пожаловать!
Название деревни Penglipuran произошло от слов «Pengeling Pura» , что буквально обозначает «помнить своих предков». И деревушку Пенглипуран отстроили такой же, какой она могла быть ещё сто или двести лет назад.
Деревня делится на три зоны: parahyangan (голова), pawongan (тело) и palemahan (ноги).
Parahyangan — это самая священная и северная часть деревни. Это пространство считается «местом для богов». Там находится храм Penataran Temple, где проходят все самые важные деревенские церемонии.
Наши читатели и уже друзья — замечательная семья из Швеции. Привет! =)
Если спуститься вниз по лестнице от храма, то начинается центральная часть деревни — pawongan (тело), в которой находится семьдесят шесть домов местных жителей. Дома расположены по две стороны от центральной дороги деревни, к западу и востоку от нее, с каждой стороны по тридцать восемь. Каждый участок имеет размер 800-900 квадратных метров. Хотя и деревушка принимает гостей, сюда приезжают туристы, но она полностью обитаема, в домах живут люди, и в основном, это фермеры и художники.
Ещё при входе в этот поселок, сразу бросается в глаза архитектура домов. У всех домов одинаковые входные ворота — 2.5 метра, которые покрыты бамбуком. В ворота может зайти только один взрослый (так высчитывался размер), а цвет дома должен быть естественным (коричневый).
Все дома ориентированы на святую гору Агунг, а крыши домов покрыты пальмовыми и бамбуковыми листьями.
В деревне Пенглипуран можно заходить в любой двор и наблюдать быт жителей. Вот зайдем в одни симпатичные ворота.
Проходим внутрь и видим очаровательный дворик, заросший зеленью. К нам подходит добродушная балийская тетушка и предлагает купить деревянные музыкальные инструменты для детей. Обычный ассортимент пенглипуранцев, который они мастерят для продажи — это саронги, деревянные дудочки, флейты, трещотки, ловцы снов.
Во дворике может быть много цветов в горшках, иногда они тоже продаются.
И даже такой волшебный кактус, чем-то мне напоминающий новогоднюю елку.
Балийский традиционный дом состоит из нескольких строений. Как правило, это спальные дома для разных поколений (все живут в одном дворе), отдельное строение для кухни, хозяйственные постройки, церемониальные беседки и фамильный храм. Про традиционную архитектуру балийского дома я готовлю отдельную статью, это очень интересная тема для меня.
Кухня из натуральных материалов. В деревушке хотели воспроизвести быт, какой он был сотни лет назад, когда ещё не использовали кирпичи или вулканит. Готовят в этой деревне без использования газа, по старинке — на дровах.
Фамильный храм с входными воротами Чанди Бентар. Если помните, я уже много рассказывала о значении этих ворот. Они рассказывают нам о дуальности, добре и зле, равновесии этих энергий.
На входе в храм стоят охранники, говорящие нам о том, что с недобрыми мыслями сюда не приходить.
Деревянные алтари, какие же красивые!
Вход в сельский храмик
Местные жители в Пенглипуран очень доброжелательные, часто предлагают свои незамысловатые сувенирчики, но не навязчиво. В деревушке мы нашли всего один варунг, где нам приготовили рис с овощами.
Во многих двориках можно увидеть домашних животных.
Самая южная область деревни palemahan (ноги), здесь находится кладбище, или, как его называют, «пространство умерших». Уникальная традиция этой деревушки рассказывает нам о том, что жители деревни не кремирует своих умерших, как это делается в других областях Бали. Здесь умерших хоронят на кладбище. Хотя кремация (Ngaben) является важнейшей частью традиций и культуры острова Бали, вот только не в деревушке Пенглипуран.
Жители деревушки Пенглипуран свято чтят природу, они привержены философии «ayahan desa», по которой обязуется уважать землю, на которой живут, и особенно, где построена их деревня. Они считают, что люди должны брать ответственность за окружающий их мир и стараться жить в уважении с природой вокруг. Считается, что сами предки этой деревни учат своих потомков жить в гармонии с природой и внимательно наблюдают, чтобы дружба с окружающей средой не нарушалась.
Каждый член этой деревне имеет восемь акров земли для постройки дома, сорок акров сельскохозяйственных земель, семьдесят акров бамбукового леса и двадцать пять акров рисовых полей. По правилам деревни, эти земли не могут быть переданы кому-либо, без ведома жителей Penglipuran.
Около сорока процентов деревни составляет 112 гектаров бамбукового леса. Но вырубать бамбук просто так нельзя в этой деревне. Для этого нужно получить разрешение от священника деревни Penglipuran.
Средняя цена продукции из бамбука на рынке – от пять тысяч рупий за штуку. Ежегодно бамбуковый лес в деревне Penglipuran производит 750 тысяч штук нарезанного бамбука.
Жители Пенглипуран используют лишь природные материалы в строительстве своей деревни. Из-за своей эконаправленности деревня получила премию Kalpataru (награда за охрану окружающей среды) от индонезийского правительства.
У этой деревушки есть ещё одна удивительная особенность. Это особое внимание к такому явлению, как уважение женщин. Все началось ещё от известного балийского гумниста Кетута Сумарты, который характеризовал особенность народности Бали- Ага, как особое уважение к женскому полу.
Соответствую закону деревни, у которого есть название «Awig awig», мужчинам в деревне Пенглипуран позволительно жениться только на одной женщине. Многоженство запрещено. Если узнается, что мужчина имеет связь больше, чем с одной женщиной, то его строго наказывают. Он больше не имеет права жить в доме своей жены, а также его отлучают от храма деревни.
В Пенглипуране есть место, называемое Karang Memadu, где должны находиться те мужчины, которых наказали по вышеуказанной причине. Известно, что уже долгое время в этом месте никто не находился. Это говорит о том, что в деревне свято блюдут традиции и никто не нарушает семейные узы.=)
Как найти деревню Пенглипуран?
Деревня Пенглипуран (Penglipuran Village или Desa Adat Penglipuran) расположена в округе Бангли, координаты на google map: -8.422341, 115.359679
Вход платный — 30 000 IDR с человека.
Ну вот, на этом наша фотопрогулка подошла к концу. Надеюсь, друзья, мы смогли передать вам балийское настроение. В следующий раз мы с вами посетим ещё одну традиционную деревушку Tenganan, в которой люди занимаются ткачеством. На этом шлю вам лучики и благодарю! 🙂
С уважением, автор блога Жизнь с Мечтой! — Наталия Любимова, декабрь 2015.
Культура, традиции и обычаи острова Бали
- Ньепи — балийский новый год. Мы вернулись в 1936 год.
- Праздники на Бали: Галунган и Кунинган
- Балийские ассоциации или 66 фактов об острове Бали
- Женская магия общения с невидимым миром на Бали.
- Балийские традиции и обычаи: Рождение ребенка и после.
- Идем в гости к балийскому знахарю Кетуту Лийеру.
- Балийский рис — волшебный дар богов. Как растет рис на Бали.
- Кофейные плантации Бали — кофе арабика, робуста и знаменитый кофе лювак
- Церемония кремации на Бали,как грусть соединяется с радостью
- Как добывается морская соль в деревушке Кусамба, на востоке Бали.
- Бали — остров двадцати тысяч храмов и даже больше.
14 Responses
Как Ярослава смотрит на соседа на фото с желтым цветком… видимо шумный и вездесущий… 🙂 Очень понравилась деревушка и ее обычаи… вот то, что вход платный говорит, что она образцово-показательная… как и у нас бывает в некоторых местах…. Хотя, идея отличная, вот бы и наши по деревням ВСЕМ навели порядок и показывали туристам… 🙂 пусть и за деньги, так было бы за что… 🙂
Красивое место. С наступающим Новым Годом ребята 🙂 Всего вам самого солнечного и лучистого 🙂 Всегда жду ваших статей-рассказов. Иван.
Зимы жители тех мест никогда не знали ) Да, очень красивое место, будто попадаешь в диснеевский мультфильм )
Ну, какая тут зима, тропический же остров 🙂
И кстати, сейчас на острове лето, а зима была тогда, когда в нашем понимании было лето. В общем, все наоборот ))))
Ребята, привет! Изумительные фото, особенно последнее! 🙂 Меня немного удивило то, что и туда тоже вход платный — предприимчивые жители 🙂 А с чем связано то, что у них нет обряда кремации, вы не выясняли?
Вход платный, потому что они сделали из своей деревни достопримечательность, позволяют заходить во двор и даже в дома, смотреть. Так и живут каждый день 🙂
В этой деревушке тоже живет народность бали-ага, которые изначально никогда не кремировали умерших. Ещё есть две такие же деревни- Труньян и Тенганан, и там, и там, умерших не кремируют испокон веков. В Труньяне тела не закапывают в землю, а кладут его в корни баньянового дерева Меньян, при этом телу отрубают голову.
Бали-ага считают себя истинными балийцами, оставшимися такими до появления индуизма на Бали. Они считают, что сохранили много традиции от далеких предков, которые остальные балийцы уже совсем забыли. Они больше общаются с духами природы, религия у них чем-то похожа на язычество.
Спасибо!!! Ещё одна прекрасная статья и фото от вас!!!:)
С наступающим Новым годом!!!
Пусть в этом году у вас будет удача, счастье, здоровье, любовь, терпение и, конечно же, время для всех для нас!!!!
Спасибо!!!!
Ольга, благодарим за теплые поздравления. И взаимно, взаимно, шлем солнечные лучики с Бали 🙂
Спасибо за интересную статью. Нравится мне Вас читать и фотографии смотреть. Эта деревня каждый день туристов принимает или есть дни открытых дверей?
Добрый вечер Константин 🙂
Как я поняла, выходных у них нет, приезжайте в любой день!
Интересная статья. Деревушка Пенглипуран очень впечатлила своей экзотикой, несмотря на то, что название сложно выговорить, не то чтобы запомнить. Инфраструктура деревни интересна маленькими домиками. Наверное у них нет в доме телевизора, холодильника, микроволновки. Зато в Пенглипуран есть читая экология, красивые девушки и, самое главное — порядок в обществе, который поддерживается местным священником. То, что деревушка получила престижную премию по защите экологии — это большое достижение ее жителей. Туристы должны брать с местных пример.
Исключительно туристический аттракцион. Крайне не советую к посещению. Автору благодарность за творчество.
Павел привет! А почему благодарность, если вам не понравилось?:) Деревня, действительно, открыта для туристов, но она реальная.
Приветствую Наталия!
Не понравился аттракцион.
Благодарность вам.
В ваших статьях нашли много интересных мест.